请安装我们的客户端
更新超快的免费小说APP
添加到主屏幕
请点击,然后点击“添加到主屏幕”
,少部分是全国各地是新闻,因为通信不发达,只能用电报,会有延迟,今日看的,多半是前几天发生的事情。
稀有的是国外的时事,越洋而来,还要翻译,如日报和英报,通常会延迟几天。为了获取最新的消息,桂雪还特意留有单独的几份全英文报纸,只有她和胡三爷看得懂。
林招娣看不懂,但肖岚看得懂,她也会在早上桂雪还没有来取报纸的时候偷偷看看。
关于“英文”,肖岚也不知道桂雪为什么可以看得懂,或许是胡三爷教她。不止是肖岚疑惑,没有和往常一样,这次早来亲自取报的桂雪也感到很奇怪,为什么肖岚会可以看得懂英文。
“你看得懂上面的字?”桂雪不知道什么时候走到了肖岚的身边,沉声问道。
肖岚动作一顿,快速思考,没有被桂雪发现任何倪端,很快的回答:“会一点,以前在报社工作过。”她大可以说自己只是看图,可英文报上面的图很少,不会让她看那么就。被当场抓包,还那么说,是很蠢的选择。
“会一点是多少?”桂雪挑眉,升起兴趣,随后问。
“可以大概看懂。”肖岚对上了她的实习,坦坦荡荡的说。
桂雪笑了,很难得,这是肖岚第一次见。见多了美女,自己又是女的,肖岚也产生免疫,可桂雪有着特属这个民国年代的贵气,眉眼上翘,红唇轻启,高贵迷人。
“那很好。”桂雪笑着说,随后竟然给了肖岚一个新职务,“以后你就不用在清洁区工作了,在阅览室工作,帮我整理阅览室。”
这倒是一个意外之喜,肖岚微微吃惊,可她也不能高兴得太早。
“还有,你每天早上去到楼上,给我读报,用中文。”这才是桂雪的真正目的,也是她笑的原因。
桂雪是现代人,在大学学过英文,不过也只是商务英文,来到这个年代,很多东西都忘得差不多,看英文报纸她都要费力去拿字典来翻译。要知道,现在这种年代,翻译可不像现代的大白菜一样,随便挑选。桂雪没有途径,自然是找不到需要的翻译。
“好的。”肖岚没有任何疑惑,干脆的给出了答案。对她来说,每天看书的时间不够,如果可以在阅览室工作,对她是很有利。而且她也不会一直在这里干下去,总要给自己找退路。
桂雪很开心,肖岚同意了她的调职。她顺势坐到了肖岚身边的位置,轻笑问:“那现在,你可以给我念一下你刚从看的内容了吗?”
“可以……”肖岚开始讲述她原看到的内容。
桂雪不仅仅是开心有一个人可以看得懂英文,更开心的是有人和她有同水平的思想。要知道,每天的阅览室进入的人员,所翻阅的书籍,都一一记录在案。肖岚以为桂雪只是防止书籍丢失而记录,不知道桂雪每个星期都会按时查看记录。
所以肖岚在看什么书,读什么报,桂雪都一清二楚。